トルコ毛織物業界の回復的発展

トルコは新型コロナウイルスによる変化に対応するために、高品質の織物生地を生産する能力の回復を求めている。Paul Cochraneが報じた。

イスタンブール織物・原材料輸出協会（İTHİB）の資料によると、トルコは世界第5位の織物供給国で、年間輸出額は120億ドル。しかし、トルコはコストによって中国のライバルに奪われた売上高を補うために、ハイエンドと高級生地の重要な供給国としての地位を回復するのに苦労してきた。

新型コロナウイルスの発生期間中に供給中断の打撃を受けたトルコの良質な織物メーカーは、現在、近岸アウトソーシング需要に着目しており、各ブランドが多角的な調達を検討するにつれて、この需要はヨーロッパで増加している。実際、トルコのメーカーは、より環境的で持続可能な織物に対するヨーロッパの需要が増加し、輸出を推進することを期待している。

トルコアパレルメーカー協会（TGSD）の前副会長で、アルマーニなどのイタリアブランドや米国のラフ・ローレンのためにハイエンド生地を生産しているPameks社のCevdet Karahasano Euru社長は、「トルコはシルク生産において非常に強力な実力を持っているが、中国の競争のため、トルコは（主要な）供給国ではなくなった」と話した。

また、トルコは羊毛やカシミヤなどの高級生地の生産についても「強い実力を持っていない」と述べた。「羊毛を生産している工場はわずかで、年間約1000トンあるが、主に毛布、家庭紡績、または横編地の製造に使用されている」と、円筒編布または機織り羊毛生地を生産している会社はわずかだと、同氏は述べた。トルコは価格で中国と競争するのが難しいが、イタリアとフランスのシルクと亜麻メーカーは依然としてハイエンド製品の生産を主導している。しかし、将来を見据えたトルコ企業は、シルク、亜麻、羊毛、有機綿を生産するための細分市場の開拓に成功している。

Mert Ipekはトルコ西部のイズミル近くに本社を置くビルジで、毎月約40,000メートルのシルクと20,000キロのリネンを生産しており、そのうち90%が生地として輸出され、10%が衣料品として輸出されている。会社はフランスとベルギーから亜麻糸を輸入し、中国から糸を輸入し、それを生地に紡績した。

近年、同社のハイエンド生地に対する市場の需要は旺盛で、2018年と2019年の売上高は225%増加した。「もし疫病が発生しなければ、私たちの2020年の成長率は少なくとも50%に達するだろう」とMert IpekのTahir Mert社長は述べた。「2021年の最初の5カ月間は、2019年と同じデータを達成しました。リネンについては、来年の夏の販売量が大きくなるでしょう」

EUの貿易データによると、昨年のトルコの輸出は疫病の影響を受け、織物最大の買い手市場であるEUの需要は急減し、羊毛や他の動物繊維で作られた機織生地の輸入額はそれぞれ31.8%と22.4%減少した。マルマキルギス・コイに本社を置く主要生地メーカー、YünsaのMustafa Sürmegèz社長は、「新型コロナウイルスによる不確実性のため、人々の行動や購買習慣が変化し、顧客の購買意欲や贅沢品消費が低下している」と話しています。

また、純粋な羊毛や天然繊維を混紡した高品質の生地に比べて、ポリエステル、ナイロン、再生ポリエステルの需要量が多いと述べた。

衣類用生地と紡績糸のほか、Yünsaはインテリア生地とホーム生地を生産している。その総合施設は4500トンの精紡毛糸の生産能力を持ち、年間1000万メートルの生地を紡績することができる。Yünsaが生産した純羊毛と羊毛の混紡生地（羊毛、シルク、綿花、ビスコース繊維）は輸出用に3分の2が使用されている。

Sürmegèz氏によると、衣料用ハイエンド生地の需要は低下しているが、コロナ禍の期間中、家庭消費者の住宅内装への支出が上昇しており、これは「家庭紡績が危機の影響をほとんど受けていない」ことを意味している。

トルコ家庭紡績工業家・商人協会（TETSIAD）のデータによると、トルコの昨年の家庭紡績製品の輸出額は24億9000万ドルに達した。ドイツ、米国、英国への輸出額は輸出総額の36.33%を占め、9.048億ドルだったが、イタリアとオランダへの輸出額はそれぞれ1.07億ドル、1.027億ドルだった。

Karahasano Hulu氏によると、新型コロナウイルスの感染拡大により、多くのメーカーが機械設備への投資やグレードアップを「様子見」していることに加え、トルコのリラ安により、輸入がさらに高額になっているという。トルコ政府は3月に同国の中央銀行総裁を解雇し、この問題をさらに複雑にした。

しかし、大規模なワクチン接種後の欧州経済の開放に伴い、一部のメーカーは投資を続けており、販売が好転することを期待している。仕上げ、製織、品質管理部門への他の投資に続き、昨年は230万ユーロを投資して生産ラインの近代化改造を行った。

「新型コロナウイルスはいくつかの挫折をもたらしたが、中長期的には良質な生地や繊維の需要が好転すると予想されている」とSürmegèz氏は述べた。

Karahasano Euru氏はまた、今年の欧州の高級品需要の反発に伴い、細ウールと細綿生産への投資が増加すると予想している。同氏は、「ぜいたく品消費者は店に行って、生地に手を触れる必要があるので、オンライン取引には向いていない」と指摘した。

また、蘭精のセルロース繊維から作られた生地は、その良好な持続可能な将来性を考慮して、より際立っていることが期待されていると述べた。Selcuk Iplikは最近1800万ユーロを投資し、トルコ東部のガジェアンテプにある工場で天糸生地を生産している。

トルコで生産された銅アンモニア糸は再生セルロース生地で、再生綿短絨で作られている。この生地は生分解可能で菜食認証の環境保護資質があるため、販売量も増加する見込みだ。」Karahasano Hulu氏は「持続可能な贅沢なブランドだ。トルコ最大の銅アンモニア糸生地メーカーはブルサのIpekerだ。Mert Ipekは銅アンモニア糸も生産している。より環境に配慮した生地の期待される需要の増加も、トルコの有機綿、亜麻、シルクの生産を推進するだろう。「私たちが生産している100%純粋なオーガニックコットンと亜麻は、将来的には市場での地位がより重要になる独占的な顧客に提供しています」とMert氏は述べた。

コロナ禍の間、ネット上に出現した自主ブランドのシルク需要も増加している。」彼らはシルクを家庭用紡績品とカジュアルウェアとして使用し、私たちは枕カバーとマスクを作るためのシルクをたくさん売っています」と彼は言った。

Mert氏はまた、ぜいたく品消費者の合成繊維への嫌悪が羊毛の安定した販売量を後押ししていると述べた。彼の工場は15ミクロンのオーストラリアメリノウールと、ドイツから調達した有機ウールを使用している。

同氏は「欧州市場では、ドイツの羊毛を使って消費者を誘致している」と話した。同社は羊毛向けの天然染料も開発した。「ウールはシルクやリネンのように伸びていませんが、近い将来はもっと人気があります」。

同社の輸出の重点は北欧で、主に英国、ドイツ、フランス、スカンジナビア地域である。「私たちは米国市場に参入するタイミングを待っている」とMert氏は明らかにした。「欧州にはまだ大きな潜在力がある」。

ヨーロッパは依然として最も重要な織物輸出市場であるが、Sürmegyuz氏によると、米国、ロシア、極東はトルコの織物業界の主要なターゲット市場になっているという。同氏は、より国際的に競争するためには、「トルコの生地輸出業者は生産と設計能力に加えて、グローバルな販売ネットワークの強化にも力を入れなければならない」と述べた。

転自：『Twist』2021年8月/9月号（第114期）

（出所：中国毛織業界協会）